dripping wet

She is dripping wet.

她湿透了.

Jimmy had gone into the water and returned dripping wet.

吉米到了水里,上来时浑身湿淋淋的.

His hair was dripping wet, disheveled& even so, he looked like he'd just finished shooting a commercial for hair gel.

他的头发湿漉漉的，还滴着水，凌乱不堪&尽管如此，他看上去就像刚刚拍完一个洗发水广告。

His hair was dripping wet, disheveled.

他的头发湿漉漉的，还滴着水，凌乱不堪。

Everything on the farm was dripping wet.

农场里的一切都被雾水打湿了。

His clothes were still dripping wet.

他的衣服还是湿淋淋的。

All the way tantivy, out of breath, run dripping wet.

一路快跑, 上气不接下气, 跑得大汗淋漓.

Our final transgression was walking back to the hotel dripping wet but in full cover and head scarves still on.

我们最后的罪过是步行回旅馆滴湿，但在全面覆盖和头巾仍然存在。

Judy came out of the bathroom, still dripping wet.

朱迪从浴室走出来，全身还是湿淋淋的。

Jiang yan and attention to use the skills, or set dripping wet, or depicts delicate the scriptures or after them, or clever layout.

同时注意技巧的运用，或布景淋漓，或刻画细腻，或引经用典，或巧妙布局。

We were dripping wet from the spray.

我们被水花打湿了。

They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank--the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.

集合在岸上的这一大群，确实稀奇古怪——羽毛湿了的鸟、毛紧贴着身子的小动物等等，全都是湿淋淋的，横躺竖卧的，显得很狼狈。

They were indeed a queer-looking party that assembled on the bank& the birds with draggled feathers, the animals with their fur clinging close to them, and all dripping wet, cross, and uncomfortable.

集合在岸上的这一大群，确实稀奇古怪羽毛湿了的鸟、毛紧贴着身子的小动物等等，全都是湿淋淋的，横躺竖卧的，显得很狼狈。

The waiter handed Miss Sun the parasol, which was now steaming hot as well as dripping wet.

茶房把伞交还孙小姐，湿漉漉加了热气腾腾。

His hair was dripping wet, disheveled-even so, he looked like he'd just finished shooting a commercial for hair gel.

他的头发湿得滴水，凌乱得很——即使这样，他看上去也像刚刚拍完发胶广告似的。

Then, when he does start crying, I have to make the decision: Do I get fully dressed, or do I go tend to him with my hair still dripping wet?

当孩子开始哭时，我才需要做出抉择：我要好好打扮一番还是带着湿漉漉的头发去照顾孩子呢？

However, seeing him at last beginning to tire, we lifted him in and brought him home dripping wet in the evening.

但是当我们后来看到他有点疲乏时，我们把他捞了起来，在一个黄昏里我们把他全身湿淋淋地送回家去。

I look down at my dripping wet clothes then gazed over at the team, all balanced in ludicrous position around that exquisite marble fountain, and smiled sweetly at him.

我朝下看了看滴着水珠的湿衣服然后打量了一下我的全部人马，所有人都在精致的大理石喷泉周围保持着滑稽的姿势，朝他亲切地微笑。

Her hair was still dripping wet.

她的头发仍然湿淋淋的。

The final outcome of end BE: We all became dripping wet.

最后的结局是: 我们都变成了落汤鸡.

His cock stretched out eagerly, dripping wet with pre-come.

他的公鸡热心地伸展出, 滴由于预先来变湿.

The key, he thought at last, dripping wet, must be to hold the wings still at high speeds-to flap up to fifty and then hold the wings still.

他身上湿漉漉的直淌水，最后终于领悟到，关键在于高速飞行时一定要让翅膀静止不动&鼓翼飞到时速五十英里，然后稳住翅膀不动。

Support two little benches with both hands "walk" is very tired matter, Wu flood fly to reporter have demonstrated one after, have been big sweat dripping wet.

用双手撑着两个小板凳“走路”是件很累的事，吴洪飞给记者演示了一番后，已是大汗淋漓。

Every time the little hand is red with cold, up and down all the dripping wet.

每次都是小手冻得通红, 浑身上下湿淋淋的.